nemzetközi programok
IDEA világkonferencia
Szerkesztő, k, 04/02/2013 - 22:22
Újabb levél az IDEA-konferencia kapcsán, több nyelven
Madame, Monsieur,
Vous avez exprimé votre volonté de participer au 8e Congrès International Arts de la scène- Education qui se tiendra à Paris du 8 au 13 juillet 2013 en tant qu'intervenant et nous en sommes très honorés.
Nous tenons à vous informer que votre présentation lors du congrès sera prise en compte sous réserve de votre paiement.
Actuellement en cours d'élaboration du programme, nous avons besoin de la confirmation de votre venue sous 48H par retour de mail. Au delà de ce délai, nous ne serons pas en mesure de publier votre présentation dans le programme papier distribué au congrès mais uniquement sur notre site internet.
Suite à votre confirmation, merci de nous faire parvenir votre règlement sous 10 jours maximum.
N'hésitez pas à nous contacter en cas de besoin.
------------------------------------------------------------------
Dear Sir, Dear Madam,
You have expressed your willingness to participate in the 8th International Congress Arts-Education to be held in Paris from 8 to 13 July 2013 as a speaker and we are very honored.
We wish to inform you that your presentation at the conference will be effective once registration paid.
Currently building the program, we need confirmation of your presentation within 48 hours by return mail. Beyond this period, we will not be able to publish your presentation in the printed program distributed during the congress but only on our website.
After your confirmation, thank you to send us your payment within 10 days maximum.
Do not hesitate to contact us if needed.
Nous tenons à vous informer que votre présentation lors du congrès sera prise en compte sous réserve de votre paiement.
Actuellement en cours d'élaboration du programme, nous avons besoin de la confirmation de votre venue sous 48H par retour de mail. Au delà de ce délai, nous ne serons pas en mesure de publier votre présentation dans le programme papier distribué au congrès mais uniquement sur notre site internet.
Suite à votre confirmation, merci de nous faire parvenir votre règlement sous 10 jours maximum.
N'hésitez pas à nous contacter en cas de besoin.
------------------------------------------------------------------
Dear Sir, Dear Madam,
You have expressed your willingness to participate in the 8th International Congress Arts-Education to be held in Paris from 8 to 13 July 2013 as a speaker and we are very honored.
We wish to inform you that your presentation at the conference will be effective once registration paid.
Currently building the program, we need confirmation of your presentation within 48 hours by return mail. Beyond this period, we will not be able to publish your presentation in the printed program distributed during the congress but only on our website.
After your confirmation, thank you to send us your payment within 10 days maximum.
Do not hesitate to contact us if needed.
Best regards,
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Estimado Sr., Estimada Sra.,
Expresó su voluntad para participar al 8 º Congreso Internacional de Arte-Educación que se celebrará en París del 8 al 13 de julio 2013 como orador y estamos muy honrados.
Deseamos informarle de que su presentación en la conferencia será validada con su pago.
Cómo estamos elaborando el programa, necesitamos la confirmación de su llegada dentro de 48 horas por correo. Más allá de este período, no integraremos su presentación en el programa del congreso, pero sólo en nuestra página web.
Después de su confirmación, gracias por enviarnos su pago dentro de 10 días como máximo.
Expresó su voluntad para participar al 8 º Congreso Internacional de Arte-Educación que se celebrará en París del 8 al 13 de julio 2013 como orador y estamos muy honrados.
Deseamos informarle de que su presentación en la conferencia será validada con su pago.
Cómo estamos elaborando el programa, necesitamos la confirmación de su llegada dentro de 48 horas por correo. Más allá de este período, no integraremos su presentación en el programa del congreso, pero sólo en nuestra página web.
Después de su confirmación, gracias por enviarnos su pago dentro de 10 días como máximo.
Marina Arselin
IDEA Paris 2013
+33 (0)1 45 26 22 22
Címkék:
Utazás az IDEA Világkonferenciára, Párizsba
Szerkesztő, h, 01/28/2013 - 22:23
Az előzetes jelentkezés határideje: február 10.
Kedves Drámapedagógusok!
Mint ismeretes, az IDEA (a „Dráma a nevelésben” nemzetközi szervezete) 2013. július 8-13. között tartja soron vövetkező világkonferenciáját. Meggyőződésünk, hogy a szakmai tapasztalatok, a nemzetközi összehasonlításban látott produkciók és a hallott előadások segíthetnek abban, hogy jobban higgyünk önnön eredményeinkben, és megerősíthetnek minden hazai drámapedagógust a munkájában. A nagy érdeklődésre való tekintettel szélesebb körben is lehetőséget kívánunk biztosítani arra, hogy minél többen kijuthassatok az idei IDEA Világkonferenciára Párizsba.
(Folytatás a TOVÁBB feliratra vagy a címre kattintva.)
Young IDEA
Szerkesztő, cs, 11/29/2012 - 21:49
A 2013. júliusában Párizsban rendezendő IDEA drámás világtalálkozó olyan fiatalokat keres workshopon végzett munkára (a 2013. június 24-től július 13-ig terjedő időszakra), akik
– idegen nyelvet beszélnek (az IDEA egyik hivatalos nyelvét: a franciát, az angolt vagy spanyolt)
– a színházi nevelés területén dolgoznak, ahol fiatalokkal – gyerekekkel vagy kamaszokkal – foglalkoznak
– és kamatoztatni szeretnék a három hét alatt megszerzett színházi-nevelési tapasztalataikat e munkájuk során.
Íme (letölthető) a francia és angol nyelvű jelentkezési lap és projekt-leírás.
Akit érdekel, küldje el jelentkezését december 5-ig a megadott címre, s emellett Vatai Éva címére is: vataienator@gmail.com
Címkék:
Francia Nyelvű Diákszínjátszó Fesztivál - 2012
Szerkesztő, h, 09/24/2012 - 21:13
A francia fesztivál első levele letölthető.
A kisebbségek befogadása
Szerkesztő, v, 02/05/2012 - 23:06
címmel szerveznek nemzetközi konferenciát Mostarban. A konferenciát 2012. február 24-26. között tartják a horvát, a szerb és a bosnyák drámapedagógiai központok közös szervezésében, egy nagy nemzetközi projekt keretén belül, a roma integráció témakörében.
Folytatás a TOVÁBB feliratra vagy a címre kattintva.
Címkék:
ANRAT konferencia a 2013-as párizsi IDEA-világtalálkozó előkészítésére
Szerkesztő, szo, 12/03/2011 - 11:01
(Lyon, 2011. november 25-26.)
- Vatai Éva beszámolója -
2013. júliusában az IDEA világtalálkozót Párizsban tartják majd. Ennek első – az ANRAT által szervezett - előkészítő találkozóján vettem részt Lyonban. Az előkészítő találkozó költségvetését is erőteljesen meg kellett nyirbálni – ez direkt módon abból is érzékelhető volt, hogy sem az ebéd, sem az esti színházi előadás nem volt ingyen a résztvevőknek.
A 2013-as világtalálkozót sem lesz könnyű megszervezni: a már előre látható pénzhiány mellett még nem látszik az alagút vége. Van viszont egy aktív struktúra: az előkészítés során három találkozó (Lyon, Lille, Bordeaux), amelyeken nemzetközi szinten is meg lehet beszélni a haladás irányát, a felmerülő nehézségek megoldásának stratégiáját, s mindenekelőtt a szakmai programot.
(A folytatás a TOVÁBB feliratra vagy a címre katintva olvasható.)
Címkék:
IDEA-nap - a dramatikus nevelés világnapja - november 27.
Szerkesztő, cs, 11/24/2011 - 23:43
2008-ban nevezték ki november 27-ét a dramatikus nevelés napjává. Erre azért volt szükség, hogy a drámát és a színházat a nevelés részeként használó szakemberek határozottabb szerepet játszhassanak egy emberségesebb, igazságosabb világ kialakításában.
Patrice Baldwin, az IDEA elnökének üzenete az IDEA-napra
Patrice Baldwin, az IDEA elnökének üzenete az IDEA-napra
Mindannyian ihletet és rengeteg tudást kaphatunk az IDEA tagjaitól, köztük megannyi kiváló drámatanártól és színházi nevelési szakembertől. Mi, drámatanárok sokat tanulhatunk egymástól, ha nyitottak maradunk a tanulásra.
Amikor belemerülünk a tanulásba és a drámába vagy színjátszásba, olyan folyamatok indulnak el, melyek során szüntelenül formáljuk a fiatalok szemléletét és felfogását, és segítünk nekik átgondolni, mit is jelent embernek lenni és hogyan lehet jól együtt élni és dolgozni. Ez szerves része a munkánknak. A világok, amelyeket együtt hozunk létre, gyakran csak a fantázia szüleményei, mégis megváltoztathatják, amit a gyerekek, fiatalok és mi magunk gondolunk és érzünk és ahogy a valódi világot érzékeljük.
Az IDEA-nap jó alkalom arra, hogy megosszuk egymással személyes és szakmai gondolatainkat a munkánkkal kapcsolatban. Talán idén, az IDEA-napon egy pillanatra megállhatunk átgondolni a következő kérdéseket:
- Mi az az eredmény, amire az idén a legbüszkébb vagy a drámás/színházas/oktatói tevékenységeden belül? Mondd el valakinek.
- Az utóbbi évben történt valami változás a gondolkodásodban vagy a gyakorlatodban? Miért vagy miért nem?
Én magam arra vagyok a legbüszkébb az idén, hogy júniusban feladtam a korábbi állásom, hogy több időt szentelhessek az IDEÁnak. Azóta sem bántam meg.
Megtanultam, hogy „ha egy ajtó bezárul, egy másik kinyílik”.
(A TOVÁBB feliratra vagy a címre kattintva olvasható a kevél folytatása.)
Címkék:
Globe Théâtre 2012
Szerkesztő, p, 09/23/2011 - 20:32
Egy francia nyelvű színjátszó fesztivál dokumentációs anyag: meghívó, tájkoztató, jelentkezési lap.
Olaszországi francia nyelvű színjátszó fesztivál
Szerkesztő, p, 09/23/2011 - 20:27
A fesztivál meghívója letölthető.
FESTIVAL PAYS-BAS
Szerkesztő, h, 09/19/2011 - 19:41
Meghívó egy hollandiai francia nyelvű színjátszó fesztiválra.
